TAISYKLĖS

BENDROSIOS NUOSTATOS

Šios taisyklės (toliau – Taisyklės) sudaro susitarimą tarp MB Kondig, juridinio asmens kodas 306973833, registruotos buveinės adresas Kalno g. 22A, LT-11103 Vilnius, Lietuvos Respublika (toliau – Paslaugų teikėjas) ir Jūsų, pagal kurį Paslaugų teikėjas suteiks Jums galimybę įsigyti https://kondig.com/ interneto svetainėje (toliau – Svetainė) siūlomas Paslaugų teikėjo teikiamas koučingo paslaugas, mokymus, konsultacijas nuotolinių ar gyvų susitikimų metu (toliau – Paslaugos) ir/ar skaitmeninį turinį, pavyzdžiui, kursus, mokymus, elektroninius leidinius, prieiga prie kurių suteikiama Svetainėje, per ją ar kitomis elektroninėmis priemonėmis (toliau – Turinys) (visi kartu toliau – Produktai).

Su Paslaugų teikėju galite susisiekti šiais kontaktais:

Tel.: +37065833499
El. paštas: info@kondig.com

Jūs turite teisę naudotis Svetaine tik tuo atveju, jei pagal galiojančius įstatymus galite sudaryti įpareigojančią sutartį su Paslaugų teikėju, ir tik tuo atveju, jei laikysitės šių Taisyklių bei galiojančių įstatymų. Jeigu Jums mažiau nei 18 metų, naudotis Svetaine galite tik su tėvų ar kitų teisėtų atstovų sutikimu. Pateikdami Produktų užsakymą Svetainėje (toliau – Užsakymas), Jūs patvirtinate, jog esate 18 metų ar vyresnis asmuo arba turite tėvų ar kitų teisėtų atstovų sutikimą.

Jeigu Turinys ir Paslaugos yra skirtos ne vartojimo poreikių tenkinimui ir juos įsigyjate su savo (esamu ar planuojamu) verslu, prekyba, amatu ar profesija susijusiais tikslais, vartotojų teises saugantys teisės aktų reikalavimai Jums nebus taikomi. Šių Taisyklių nuostatos, kurios skirtos vartotojams, bus taikomos tik tada, jeigu Svetainėje Užsakymą teiksite kaip vartotojas, nebent su Paslaugų teikėju susitarsite kitaip.

PRODUKTAI

Bendra informacija

Produktų savybės nurodomos Svetainėje prie kiekvieno Produkto aprašymo. Paslaugų teikėjas įsipareigoja pateikti Produktą, kuris atitinka informaciją, nurodytą Svetainėje pateiktame Produkto aprašyme.

Produktai gali būti teikiami naudojantis trečiųjų šalių teikiamomis paslaugomis. Paslaugų teikėjas atliks visus nuo jo priklausančius veiksmus, kad trečiųjų asmenų teikiamos paslaugos būtų teikiamos tinkamai ir netrukdytų Produkto pateikimui, tačiau Paslaugų teikėjas neatsako už tokių trečiųjų asmenų veiksmus ar neveikimą. Jeigu Produktas negali būti kokybiškai pateiktas dėl nuo trečiųjų asmenų priklausančių priežasčių, Paslaugų teikėjas pasiūlys priemones trūkumų ištaisymui.

Talentų vertinimas

Jei į pasirinktą Produktą įtrauktas talentų vertinimas CliftonStrengths® (toliau – Talentų vertinimas), Talentų vertinimą teiks trečioji šalis – „Gallup, Inc.“. Paslaugų teikėjas suteiks Jums galimybę atlikti Talentų vertinimą, tačiau veiks tik kaip sertifikuotas stiprybių koučeris ir tarpininkas tarp jūsų ir „Gallup, Inc.“ toliau šiose Taisyklėse numatyta apimtimi.

Tam, kad galėtumėte atlikti Talentų vertinimą, turėsite pateikti Paslaugų teikėjui savo el. pašto adresą, kuriuo gausite reikiamus prisijungimus ir instrukcijas Talentų vertinimo atlikimui, kuriuos Jums pateiks „Gallup, Inc.“. Po to, kai atliksite Talentų vertinimą, Paslaugų teikėjas turės prieigą prie ataskaitos, bet ne prie viso Jūsų Talentų vertinimo.

Atkreipkite dėmesį, kad Talentų vertinimas atliekamas anglų ar kita užsienio kalba. Jūs turite atsakingai pasirinkti kalbą ir įvertinti, kad Jūsų tos kalbos žinios yra pakankamos Talentų vertinimo atlikimui.

Koučingas

Koučingas – tai bendradarbiavimas su koučingo dalyviu (asmeniu, komanda, komandos vadovu ar kt.) (toliau – Koučingo dalyvis), skatinantis mąstyti ir kurti, įkvepiantis Koučingo dalyvį maksimaliai išnaudoti savo asmeninį ir profesinį potencialą. Koučingą vykdys sertifikuotas stiprybių koučeris, asocijuotas sertifikuotas koučeris (ACC) (toliau – Koučeris), veikiantis Paslaugų teikėjo vardu.

Koučingo susitikimų laiką ir/ar vietą nustatys Koučeris ir Koučingo dalyvis, remdamiesi abipusiu susitarimu.

Koučeris turės toliau nurodytas pareigas:

Užmegzti bendradarbiavimo partnerystę, kuri padėtų Koučingo dalyviui gilintis į save, stiprinti kūrybinius gebėjimus, didinti asmeninę kompetenciją ir plėtoti potencialą.
Laiku užduoti tinkamus klausimus, skatinančius didesnį savęs pažinimą ir vidinį kūrybiškumą, padedančius susidoroti su galimomis kliūtimis (sąmoningomis ar nesąmoningomis).
Pagarbiai atsižvelgti į tai, kad tam tikros gyvenimo patirtys / dalykai yra asmeniniai, ir Koučingo dalyvis yra tinkamas pasirinkti, ar nori dalytis tais dalykais ir gilintis į juos koučingo sesijų metu.
Iliustruoti veiksmingą koučingo procesą / metodus, kurie skirti Koučingo dalyvio išminčiai / įžvalgoms suprasti, bet kokiems numanomiems iššūkiams įveikti ir kūrybinėms galimybėms bei potencialui atskleisti.
Laikytis Tarptautinės koučingo federacijos (ICF) nustatytų etikos ir elgesio standartų: www.coachingfederation.org/ethics. Prašome susipažinti su ICF etikos kodeksu ir taikomais elgesio standartais.

Koučingo dalyvis turi šias pareigas:

Įsipareigoti užmegzti koučingo santykius / partnerystę, kuri padės jam/jai:
- pagilinti asmeninį sąmoningumą ir siekti nustatyti visus iššūkius, problemas ir /ar galimybes, su kuriomis gali susidurti.
- atrasti ir įsipareigoti dirbti su visais neaiškumais, kliūtimis, kurios gali trukdyti pasiekti sėkmingą rezultatą.
Gilinti savivoką ir siekti įvardinti bet kokius iššūkius, problemas, ir/ar galimybes, kurias galimai patiria.
Prisiimti atsakomybę už savo veiksmus ir elgesį.
Apgalvotai rinktis įgalinančius ir sąmoningus sprendimus, kurie atspindi ir palaiko Koučingo dalyvio poreikius/ troškimus/ tikslus.
Užtikrinti ir būti atsakingam, kad bet kokie veiksmų planavimo žingsniai/ veiklos, išsikeltos kiekvienos koučingo sesijos metu, būtų užbaigtos.
Siekdamas sustiprinti koučingo santykius, Koučingo dalyvis turi sutikti sąžiningai bendrauti, būti atviras grįžtamajam ryšiui ir pagalbai bei skirti laiko ir energijos visapusiškam dalyvavimui programoje.

Koučingo dalyvis pripažįsta, kad viskas, ką sako Koučeris, negali būti laikoma patarimu ar instrukcija ir kad nei Koučeris, nei Paslaugų teikėjas negali būti atsakingi už Koučingo dalyvio sprendimus ar veiksmus.

Koučingo dalyvis yra išimtinai atsakingas už savo fizinės, psichinės ir emocinės gerovės kūrimą ir įgyvendinimą, sprendimus, pasirinkimus, veiksmus ir rezultatus, kylančius iš koučingo santykių ar dėl jų atsirandančius, taip pat už koučingo sesijas ir bendravimą su Koučeriu. Todėl Koučingo dalyvis sutinka, kad nei Paslaugų teikėjas, nei Koučeris nėra ir nebus atsakingi už bet kokius veiksmus ar neveikimą arba už bet kokius tiesioginius ar netiesioginius Koučerio teikiamų paslaugų rezultatus. Koučingo dalyvis supranta, kad koučingas nėra terapija ir nepakeičia terapijos, jei jos reikia, taip pat neužkerta kelio ir negydo jokių psichikos sutrikimų ar medicininių ligų.

Koučingo dalyvis pripažįsta, kad koučingas yra visapusiškas procesas, kuris gali apimti įvairias Koučingo dalyvio gyvenimo sritis, įskaitant darbą, finansus, sveikatą, santykius, švietimą ir poilsį. Koučingo dalyvis sutinka, kad sprendimas, kaip spręsti šias problemas, įtraukti koučingo principus į šias sritis ir įgyvendinti pasirinkimus, yra išimtinai jo/jos atsakomybė.

Koučingo dalyvis pripažįsta, kad koučingas nėra susijęs su psichikos sutrikimų diagnozavimu ar gydymu ir kad koučingas neturi būti naudojamas kaip konsultavimo, psichoterapijos, psichoanalizės, psichikos sveikatos priežiūros, gydymo nuo priklausomybės nuo psichoaktyviųjų medžiagų ar kitų teisininkų, medikų ar kitų kvalifikuotų specialistų profesionalių patarimų pakaitalas ir kad tik Koučingo dalyvis yra atsakingas už tai, kad prireikus kreiptųsi į tokius nepriklausomus specialistus. Jei Koučingo dalyvis yra prižiūrimas psichikos sveikatos priežiūros specialisto, rekomenduojama nedelsiant informuoti psichikos sveikatos priežiūros paslaugų teikėją apie jo/jos ir Paslaugų teikėjo sutartų koučingo santykių pobūdį ir apimtį.

NAUDOJIMASIS PRODUKTU

Įsigydami Turinį ar Paslaugas, įgyjate teisę (licenciją) naudoti Turinį ar Paslaugų medžiagą tokiomis svarbiausiomis sąlygomis, kurių įsipareigojate laikytis:

Naudoti tik asmeniniais tikslais.
Naudoti tik Jūs ir neturite teisės jų (ar bet kurios dalies) kopijuoti, perleisti (atlygintinai ar neatlygintinai) ar suteikti kitokias teises kitiems asmenims jais (ar bet kuria dalimi) naudotis (atlygintinai ar neatlygintinai).
Jų negalite modifikuoti, keisti, versti į kitas kalbas, perdaryti ar kurti iš jų išvestinių kūrinių.
Jums suteikiamos teisės yra neišimtinės, t. y., Turiniu ar Paslaugų medžiaga gali naudotis ir pats Paslaugų teikėjas, ir kiti asmenys.
Galite naudoti tiek laiko, kiek nurodyta Turinio ar Paslaugų aprašyme (jeigu taikoma).
Talentų vertinimo ir jo rezultatų naudojimui taikomos „Gallup, Inc.“ taisyklės. Susipažinkite su jomis prieš atlikdami Talentų vertinimą.

Jei negalite dalyvauti koučingo sesijoje, konsultacijoje ar kitos Paslaugos teikime, turite pranešti Paslaugų teikėjui apie neatvykimą prieš 24 valandas ir susitarti dėl kito laiko. Priešingu atveju, jei neinformuosite bent prieš 24 valandas ir neatvyksite, sesija / konsultacija bus laikoma įvykusia, o Paslauga – tinkamai suteikta.

Jeigu nepasinaudojate Turiniu per nurodytą laikotarpį, Paslaugų teikėjo ir Jūsų sudaryta sutartis laikoma tinkamai įvykdyta, nebent su Paslaugų teikėju susitariama kitaip.

INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

Jūs suprantate ir pripažįstate, kad: (a) visos intelektinės nuosavybės teisės į Produktus ir atskiras jų dalis; (b) visi prekių ženklai ar kiti žymenys, kuriais žymimi Produktai; (c) visi Svetainėje naudojami prekių ženklai ir logotipai, domeno vardas, pati Svetainė, ar interneto svetainės ar paslaugos, skirtos Produktų pateikimui; (d) visi atskiri jų elementai, įskaitant tekstus, fotografijas, piešinius ir visą medžiagą, (e) bet kurio Svetainės puslapio pateikimas, vaizdas bei dizainas ir (f) visos intelektinės nuosavybės teisės į juos išimtinai priklauso tik Paslaugų teikėjui ir/ar kitiems asmenims. Jūs įsipareigojate nekopijuoti, nekeisti ar kitaip nenaudoti šių intelektinės nuosavybės objektų be atskiro rašytinio Paslaugų teikėjo ar kito teisių turėtojo sutikimo.

Talentų vertinimas ir visos intelektinės nuosavybės teisės į jį priklauso „Gallup, Inc.“. Prieš atlikdami Talentų vertinimą perskaitykite jo naudojimo sąlygas.

UŽSAKYMŲ PATEIKIMAS

Jums apsilankius Svetainėje ir pasirinkus Produktą, tokio pasirinkimo pagrindu suformuojamas krepšelis (toliau – Krepšelis).

Suformavus Krepšelį, turite suvesti duomenis, būtinus pasirinktam Produktui pateikti. Įsitikinkite, jog pateikti duomenys yra teisingi, o Krepšelio turinys atitinka Jūsų pageidavimus. Jūs turite galimybę pataisyti klaidas, jei jų yra, prieš patvirtindami Užsakymą. Jūsų pateikti duomenys tvarkomi Privatumo politikoje numatytais tikslais ir tvarka.

Jūs sutinkate, jog pateikdami Užsakymą Svetainėje, įsipareigojate sumokėti Paslaugų teikėjui Užsakyme nurodytą kainą. Į Svetainėje ir Užsakyme nurodytą kainą įskaičiuoti visi mokesčiai. Kainos Svetainėje ir Užsakyme nurodomos Eurais.

Svetainėje galite atsiskaityti šiais būdais: elektroninė bankininkystė, kreditinė kortelė, kiti Svetainėje nurodyti atsiskaitymo būdai. Mokėjimas turi būti atliktas nedelsiant po Užsakymo pateikimo.

Jums patvirtinus Užsakymą, Paslaugų teikėjas gauna visą informaciją apie jį. Užsakymas laikomas pateiktu nuo to momento, kai jį gauna Paslaugų teikėjas. Kartu tokiu atveju laikoma, jog tarp Jūsų ir Paslaugų teikėjo yra sudaryta sutartis. Tačiau Paslaugų teikėjas privalo tokią sutartį vykdyti tik nuo to momento, kai Paslaugų teikėjas gauna mokėjimo paslaugų teikėjo patvirtinimą apie atsiskaitymą pagal Užsakymą.

Pateikus Užsakymą, Jūsų nurodytu el. paštu bus išsiųstas elektroninis laiškas, kuriame nurodomas Užsakymo turinys bei Jūsų pateikti duomenys.

Paslaugų teikėjas gavęs pranešimą, jog atlikote Užsakymo apmokėjimą, įsipareigoja įvykdyti Jūsų Užsakymą. Produktai yra pateikiami Produktų aprašymuose ar kitur Svetainėje nurodytais būdais ir tvarka.

GALIMYBĖ ATSISAKYTI SUTARTIES

Jeigu Užsakymą Svetainėje teikiate kaip vartotojas (t. y., fizinis asmuo, veikiantis su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais)), Jūs turite teisę atsisakyti sutarties per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų toliau nurodytais atvejais ir sąlygomis:

Jeigu Svetainėje perkate Turinį, teisė atsisakyti sutarties galioja tik tol, kol Turinys nėra pradėtas teikti, o 14 (keturiolikos) dienų terminas pradedamas skaičiuoti nuo Užsakymo pateikimo Paslaugų teikėjui dienos.
Jeigu Svetainėje perkate Paslaugas, teisė atsisakyti sutarties galioja tik tol, kol Paslaugos nėra suteiktos, o 14 (keturiolikos) dienų terminas pradedamas skaičiuoti nuo Užsakymo pateikimo Paslaugų teikėjui dienos. Tokiu atveju Paslaugų teikėjas turi teisę pareikalauti atlyginti proporcingai už Paslaugas, suteiktas iki to momento, kai pateikėte Paslaugų teikėjui pranešimą apie sutarties atsisakymą.

Norėdami įgyvendinti teisę atsisakyti sutarties, Jūs turite per nurodytą terminą pranešti apie tai Paslaugų teikėjui el. paštu ir prisegti pirkimo įrodymą.

Jeigu atsisakote sutarties, Paslaugų teikėjas įsipareigoja ne vėliau kaip per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo tos dienos, kai apie atsisakymą pranešėte Paslaugų teikėjui el. paštu, grąžinti į Jūsų nurodytą banko sąskaitą visus už Produktą Jūsų sumokėtus pinigus.

Pirkdami Svetainėje patvirtinate, kad sutinkate, kad Turinys būtų pradėtas teikti ar Paslaugos būtų suteiktos anksčiau nei pasibaigs 14 (keturiolikos) dienų terminas, ir pripažįstate, kad prarasite teisę atsisakyti sutarties.

Ši Taisyklių dalis netaikoma, jeigu Paslaugas ar Turinį užsakote su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija susijusiais tikslais.

ATSAKOMYBĖ

Paslaugų teikėjo atsakomybė už Produktų kokybę yra nustatyta taikytinuose teisės aktuose.

Jūs turite pateikti Paslaugų teikėjui visą teisingą ir išsamią prašomą pateikti informaciją ir laikytis šių Taisyklių reikalavimų.

Jūs esate atsakingi už Jūsų vartotojo vardo, slaptažodžio ar kitų duomenų, leidžiančių naudotis Produktais, saugumą. Vis dėlto, jei pastebėjote, jog kažkas neleistinai naudojasi Jūsų vartotojo vardu ir slaptažodžiu, nedelsdami susisiekite su Paslaugų teikėju.

PAKEITIMAI IR NUTRAUKIMAS

Paslaugų teikėjas gali kartas nuo karto keisti šias Taisykles. Naujausia (aktuali) Taisyklių versija visada bus matoma ir pasiekiama Svetainėje. Prieš patvirtindami Užsakymą, Jūs privalote susipažinti su tuo metu galiojančia Taisyklių redakcija. Kiekvienam Užsakymui bus taikoma Taisyklių redakcija, kuri galiojo tokio Užsakymo patvirtinimo metu.

Paslaugų teikėjas turės teisę bet kuriuo metu nebetęsti (nutraukti) Svetainės veiklą. Toks nutraukimas neįtakos tuo metu galiojančių Užsakymų.

KITOS SĄLYGOS

Šios Taisyklės ir bet kuris Užsakymas yra sudaromi ir turi būti aiškinami vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais.

Bet kokie iš šių Taisyklių ar atskiro Užsakymo kylantys arba su jais susiję ginčai, nesutarimai ar pretenzijos, taip pat jų pažeidimo, nutraukimo ar galiojimo klausimai yra sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. Vartojimo ginčų neteisminio sprendimo subjektas, kuris yra kompetentingas spręsti vartojimo ginčus, kylančius iš šių Taisyklių, yra Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (adresas: A. Goštauto g. 12, LT-01108 Vilnius, tel. (+370 5) 262 6751, el. paštas tarnyba@vvtat.lt; interneto svetainės adresas: https://www.vvtat.lt, prašymą ar skundą galima pateikti elektroniniu būdu per Vartotojų teisių informacinę sistemą (VTIS): https://vtis.lt/). Visų Europos Sąjungos valstybių vartojimo ginčų sprendimo įstaigų, siūlančių ikiteisminio ginčų sprendimo procedūras, sąrašas pateikiamas čia: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2. Skundą Lietuvos ir kitų ES valstybių institucijoms taip pat galima pateikti per elektroninę ginčų sprendimo platformą https://ec.europa.eu/odr/.

Visi įspėjimai ar kiti pranešimai, susiję su Svetaine, šiomis Taisyklėmis, bus pateikiami el. paštu (siunčiant Paslaugų teikėjui – Taisyklių pradžioje nurodytu el. pašto adresu, siunčiant Jums – Užsakymo metu pateiktu el. pašto adresu).

Jei kuri nors iš šių Taisyklių nuostatų yra arba tampa visiškai arba iš dalies nebegaliojanti, likusių nuostatų galiojimui tai įtakos neturi.

Taisyklės atnaujintos 2025 m. sausio 31 d.

Šios Taisyklės sukurtos naudojant verslo dokumentų rengimo įrankį Dokas. Dokas legal, MB priklauso visos autorių teisės į Taisykles, ji suteikia teisę MB Kondig naudoti Taisykles https://kondig.com/ interneto svetainėje. Kopijuoti ar kitaip naudoti Taisykles ar jų dalį be Dokas legal, MB rašytinio sutikimo draudžiama. Visos suteikiamų teisių sąlygos aptartos Doko taisyklių 2 dalyje. Asmens duomenys tvarkomi Doko privatumo politikoje nurodyta tvarka.